Настойчиво съветвам да го изпратите в офиса на окръжния прокурор.
Žádám vás aby byl celý případ... předán kanceláři státního návladního.
В 22.30 ч. откарах тялото на убития към офиса на окръжния съдебен патолог.
Ve 22:30 jsem se s tělem zesnulého odebral... k okresnímu koronerovi.
Тук е Франк Даун от офиса на окръжния шериф.
Tady je zástupce šerifa Frank Downes, šerifovství Oxford County
Но щом това стане, ако в Казуел не са доволни от резултатите, могат да подадат жалба до офиса на окръжния прокурор.
Nejsme připravení tuhle záležitost rozhodnout. Ale až tak učiníme a Caswell nebude spokojený s výsledkem, může sepsat petici na okresním zastupitelství.
Дан, ще завърша и ще се преместя някъде на север, и ще работя в офиса на Окръжния прокурор, където всички говорят с акцент.
Dane, já odpromuju, minu ten bar na severu, a budu pracovat v kanceláři státního zástupce, kde vyslovují všechny samohlásky.
Г-жа Дюбоа, която работи в офиса на окръжния прокурор. е един от новите ти съседи.
Paní Duboisová, krom toho, že pracuje v kanceláři okresního prokurátora je jedna z vašich nových sousedů.
Веднага след като е започнала работа в офиса на окръжния прокурор...
Začala ve finančním oddělení okresního prokurátora ve Floridě.
Да не говорим за пречиненото неудобство в офиса на окръжния прокорор.
O tom, že bude nepříjemný pro kancelář návladního, ani nemluvě.
Дан, ще се дипломирам, ще оставя бара и ще работя в офиса на окръжния прокурор.
Dane, já odpromuju, udělám zkoušky a budu pracovat v kanceláři státního návladního.
Г-н Съмърс има много връзки, и има приятели в офиса на окръжния прокурор.
Pan Somers má dobré známosti a v kanceláři státního návladního má přátele.
Наскоро е завършила правното училище и е работила в офиса на окръжния прокурор.
Nedávno vystudovala práva a pracovala v úřadu státního návladního.
Ще се видим с Лу в офиса на окръжния прокурор сутринта, за да подпишем молбата.
Lew má dnes ráno schůzku v kanceláři Dallaského návladního, aby podepsali žádost.
Чух, че сте се присъединили към офиса на Окръжния прокурор.
Bych slyšel jste se připojil Nejvyšší státní zástupce okresního úřadu.
Търсих за всички вътре и извън офиса на окръжния прокурор, опитвах се да видя дали някой е имал лични пподбуди срещу Пол.
Proklepnula jsem všechny i kancelář prokurátora a mimo ní, snažila jsem se najít někoho, kdo by měl s Paulem - osobní problém.
И мога да ви кажа, че те никога не са тръгвалк след някои за намерение в цялата история на офиса на окръжния прокурор.
A můžu vám říct, že záměr nikdy nikoho nepřesvědčil v celé historii kanceláře statního zástupce.
Ако го направи, беше доста блестящо да сключи сделка с офиса на окръжния прокурор.
Pokud ano, bylo skutečně brilantní uzavřít dohodu s kanceláří prokurátora.
Еверет работи като счетоводител в офиса на окръжния ревизор.
A Everett pracoval jako účetní v kanceláři okresního revizora.
Искам да направя законни самопризнания и да се подадат в офиса на окръжния прокурор.
Ráda bych učinila prohlášení... pro příslušnou advokátní kancelář.
Ние вече говорихме с офиса на окръжния прокурор и те са склонни да преговарят, ако вземем самопризнание за убийство първа степен.
Už jsme mluvili s okresním zastupitelstvím, a jsou ochotni smést ze stolu trest smrti, pokud získáme rychlé přiznání k vraždě jedna.
0.80223798751831s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Žádám vás aby byl celý případ... předán kanceláři státního návladního. 